Seminario web sobre el respeto del derecho a la identidad del niño en la adopción internacional

RESUMEN

VIDEO

Cécile Jeannin (Child Identity Protection, Deputy Director) and Christina Baglietto (Child Identity Protection, Regional Advisor) – the conditions that must be met before modifying the child’s identity in ICAs: English

Colombian Central Adoption Authority – their work on search for origins and restoration of identity: English ¦ Spanish

Olivier de Frouville (Committee on Enforced Disappearances, member) – how the Convention provides a framework to restore identities in the context of enforced disappearances in intercountry adoptions, including potential acts of crimes against humanity: English

Capucine Page (HCCH, Legal officer) – HCCH’s working group on illicit practices: English

Dainius Puras (UN SR on right to physical and mental health 2014-2020) – the importance of identity from a “psychosocial perspective” and transparency about origins: English

Joëlle Schickel-Küng (Swiss Central Adoption Authority, Head) – their work in responding to illicit practices: English

Child Identity Protection (CHIP) organiza un seminario web sobre la adopción internacional (ICA) en 18 febrero de 2022. Aunque muchos adoptados y adoptadas se han criado en familias afectuosas y estables, un número cada vez mayor busca sus orígenes familiares como parte de su identidad. Todos los niños y niñas tienen derecho a la identidad, incluido el registro de nacimiento, el nombre, la nacionalidad y las relaciones familiares, como se establece en los artículos 7 y 8 de la Convención sobre los Derechos del Niño. En el centro de cualquier adopción internacional (ICA) está la modificación de la identidad del niño o niña dada al nacer. Este seminario web ofrece oportunidades de debate que contribuyen a las reformas para defender adecuadamente este derecho a la identidad.

Date: February 18, 2022

 

Session 1: 21h30-22h45 AEST     11h30-12h45 CET           5h30-7h45 EST

Session 2: 23h00-00h15 AEST     13h00-14h15 CET           8h00-09h15 EST

Session 3: 00h30-01h45 AEST     14h30-15h45 CET           9h30-10h45 EST

 

Platform: Zoom

Zoom link: tbc

  1. Nuestros ponentes hablarán pausadamente. Si hablan demasiado deprisa, por favor comuníquelo mediante un comentario en la caja de Q&A de Zoom.
  2. La sesión está siendo grabada.
  3. Sobre salvaguarda y etiqueta:
  • Los participantes pueden cambiar su nombre y usar alias en su lugar
  • Por favor, sea siempre respetuoso/a cuando hable o haga comentarios o preguntas y tenga en cuenta que cualquier pregunta que sea irrespetuosa será eliminada.

HORARIO

Moderator : Mia Dambach (Child Identity Protection, Executive Director)

  • Benyam Dawit Mezmur (Committee on the Rights of the Child, member & University of Western Cape, Vice-Dean Law Faculty) will speak about the work of the Committee and its key observations
  • Dainius Puras (UN SR on right to physical and mental health 2014-2020) will speak about the importance of identity from a “psychosocial perspective” and transparency about origins
  • Capucine Page (HCCH, Legal officer) will speak about HCCH’s working group on illicit practices
  • Cécile Jeannin (Child Identity Protection, Deputy Director) and Christina Baglietto (Child Identity Protection, Regional Advisor) will explore the conditions that must be met before modifying the child’s identity in ICAs
  • Ina Dygaard (Danish adoptee from Sri Lanka, Adoption & Society, Vice Chairman of the board) will explain how identity issues are covered in pre- and post-adoption training in Denmark
  • Mariela SR – Coline Fanon (Racines Perdues, Founder and author) will speak about her efforts at the UN to restore identities
  • Maud de Boer Buquicchio (Child Identity Protection, President and UN SR on sale and sexual exploitation (2014-2020)) will speak about sale of children in adoptions
  • Olivier de Frouville (Committee on Enforced Disappearances, member) will discuss how the Convention provides a framework to restore identities in the context of enforced disappearances in intercountry adoptions, including potential acts of crimes against humanity.
  • Joëlle Schickel-Küng (Swiss Central Adoption Authority, Head) will speak about their work in responding to illicit practices
  • Colombian Central Adoption Authority will present their work on search for origins and restoration of identity
  • Lynelle Long (Intercountry Adoptee Voices, Director) will speak about the future from the perspective of an adoptee
  • Laura Martínez-Mora (HCCH, Secretary (Lawyer)) will speak about the role of the 1993 Hague Convention in the future
  • Tim Crosier (Australian Central Adoption Authority, Branch Manager of Children’s Policy Branch) will present on redefining intercountry adoption service delivery and incorporating the voice of those with lived experience
  • David Smolin (Samford University, Law Professor) will speak about what needs to be done during a moratorium
  • Nigel Cantwell (Independent Child Protection consultant) will discuss what framework is needed for ICA to continue in a way that respects international standards

ORADORS

Christina Baglietto
Oradora

Cuenta con más de 15 años de experiencia en acogimiento alternativo y adopción. Tiene experiencia trabajando en contextos de reformas legislativas, políticas, institucionales y prácticas en estos ámbitos. En Guatemala, contribuyó a la implementación de la nueva legislación nacional en materia de adopción y de protección así como de las normas internacionales, proporcionó capacitación y desarrolló procedimientos operativos armonizados. Asimismo, ha proporcionado formación y apoyo técnico en las reformas de estos sistemas en Chipre, Haití, Honduras, México, Moldavia, Panamá y Rumanía. En la última década, ha sido consultora para varias oficinas de UNICEF, el Servicio Social Internacional, la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado, así como la Red Latinoamericana de Acogimiento Familiar.

Nigel Cantwell
Orador

Es consultor internacional en materia de políticas de protección a la niñez. Fundó la ONG Defence for Children International en 1979 y coordinó las aportaciones del Grupo de ONG para la Convención sobre los Derechos del Niño a lo largo de la redacción de dicho tratado. Tras seis años dirigiendo trabajos sobre cuestiones de protección a la niñez en el Centro de Investigación Innocenti de UNICEF, se ha centrado, principalmente, en mejorar las políticas y las prácticas para salvaguardar los derechos humanos de los niños y niñas afectados por la adopción internacional y el acogimiento alternativo. En 2017, la Universidad de Strathclyde le otorgó un doctorado honoris causa en reconocimiento a su trabajo.

Tim Crosier
Orador

Actualmente es el director de la división de política infantil del Departamento de Servicios Sociales del Gobierno australiano, la Autoridad Central Australiana para la Adopción Internacional. Ha trabajado en varios departamentos gubernamentales de Australia y el Reino Unido en diversos ámbitos de la política social, como la seguridad social, la educación infantil y escolar, las familias, la exclusión social y la salud pública y mental.

Mia Dambach
Moderadora

Es una defensora de los derechos humanos con más de 20 años de experiencia en el ámbito de los derechos de los niños y niñas desde que empezó como abogada de niños y niñas en Australia. Como Directora Ejecutiva, aporta su capacidad de liderazgo, gestión de proyectos e investigación para garantizar la protección de los derechos a la identidad de los niños y niñas en todo el mundo. Ha prestado apoyo técnico, principalmente con UNICEF, mediante misiones de evaluación en Camboya, Dinamarca, Egipto, Ghana, Costa de Marfil, Sudán, Ucrania y Vietnam, revisiones legislativas y capacitación en más de 20 países centrada en el acogimiento alternativo, la adopción y la gestación subrogada. Con orígenes familiares en Australia, Filipinas y Suiza, entiende la importancia de que los niños y niñas tengan acceso a sus orígenes.

Maud de Boer Buquicchio
Oradora

Es reconocida internacionalmente como experta en derechos humanos. En este sentido, fue nombrada Relatora Especial de Naciones Unidas sobre la venta de niños, prostitución infantil y pornografía infantil (2014-2020) y fue Secretaria General Adjunta del Consejo de Europa (2002-2012). A lo largo de sus mandatos, ha centrado su atención en la lucha contra la discriminación y la violencia, en los derechos de los grupos más vulnerables de la sociedad, en particular, los niños y niñas. En su cargo de Presidenta de Child Identity Protection, aporta décadas de experiencia y determinación a la hora de abordar cuestiones delicadas relacionadas con los derechos de los niños y niñas a la identidad, como las derivadas de las prácticas ilegales de adopción, los acuerdos comerciales de gestación subrogada y otras prácticas comerciales cuestionables.

Olivier de Frouville
Orador

Olivier de Frouville es profesor en la Universidad de París 2 (Panthéon-Assas) y director del Centro de Derechos Humanos de París (CRDH). Sus campos de investigación abarcan principalmente el derecho internacional general, la teoría del derecho internacional, el derecho internacional de los derechos humanos, el derecho internacional humanitario y el derecho penal internacional.

Paralelamente a su carrera académica, Olivier de Frouville lleva más de veinte años trabajando como experto en derechos humanos en las Naciones Unidas. En junio de 2019, fue elegido miembro del Comité de las Naciones Unidas sobre Desapariciones Forzadas. Anteriormente, fue miembro del Comité de Derechos Humanos de la ONU (2015-2018) y del Grupo de Trabajo de la ONU sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias (2008-2014), donde fue presidente-relator entre 2012 y 2013. También fue miembro del Comité de Coordinación de los Procedimientos Especiales de 2013 a 2014. A nivel nacional, fue miembro de la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos de Francia de 2009 a 2014.

Como encargado de misión de la FIDH, Olivier de Frouville representó a esta organización durante los procesos de redacción de la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos (1995-1998) y la Convención para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas (2003-2006).

Ina Dygaard
Oradora

Nació en Sri Lanka y fue adoptada en Dinamarca tras vivir un mes y medio con su madre biológica. Actualmente es la vicepresidenta de la junta directiva de Adopción y Sociedad, la única organización familiar de Dinamarca para familias adoptivas, pero también ha trabajado como coordinadora de postadopción en Danish International Adoption. Hablará de los temas de identidad que se tratan en los servicios de pre y post adopción en Dinamarca, combinados con experiencias personales.

Cécile Jeannin
Oradora

Es una jurista francesa con más de 15 años de experiencia, especializada en el acogimiento alternativo y la adopción. Ha llevado a cabo misiones de evaluación en Dinamarca, Costa de Marfil y México. También ha llevado a cabo investigaciones y ha proporcionado capacitaciones en más de diez países. Dirigió la unidad de investigación y publicaciones del Servicio Social Internacional, coordinando la redacción de múltiples instrumentos reconocidos internacionalmente, así como el Boletín Mensual distribuido a más de 5 000 profesionales, y la culminación de más de 100 análisis de situación de países en estos ámbitos.

Lynelle Long
Oradora

Es una adoptada vietnamita, nacida a principios de los años 70, y fundadora de InterCountry Adoptee Voices (ICAV) Haga clic aquí, cuyos orígenes se sitúan en 1998 y que actualmente es una de las mayores plataformas mundiales que reúne a los representantes de los grupos de adoptados internacionales de todo el mundo. Su red es un espacio de pensamiento crítico que defiende las necesidades y los derechos de los adoptados internacionales. Ha sido consultora de las autoridades centrales en materia de adopción internacional, es autora y colaboradora de libros sobre adopción internacional, inicia y coordina reuniones con adoptados internacionales adultos y autoridades gubernamentales, es observadora en el Grupo de Trabajo de La Haya para abordar y prevenir las prácticas ilícitas en la adopción, ponente invitada en sesiones de formación y conferencias para diversas Autoridades Centrales y organizaciones de post-adopción de todo el mundo.

Laura Martínez-Mora
Oradora

Trabaja como Secretaria (Abogada) en la Oficina Permanente de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH). Es responsable del trabajo posterior al Convenio de la HCCH de 1993 sobre la protección de los niños y niñas y la cooperación en materia de adopción internacional, así como del proyecto de filiación y maternidad subrogada. Laura también ha trabajado en temas de infancia en el Servicio Social Internacional (Suiza); UNICEF (Chile); la Comisión Europea (Bélgica) y el Consejo de Europa (Francia). Es licenciada en Derecho por la Universidad de Valencia (España), tiene un Máster en Derecho Internacional con especialización en derechos del niño (Universidad de Londres, Reino Unido) y un Diploma en Protección de la Infancia y Justicia Juvenil (Universidad Diego Portales, Chile).

Erika Joanna Martínez Pérez
Oradora

Psicóloga, Especialista en Evaluación y Tratamiento de Trastornos Emocionales y Afectivos y Magister en Psicología Clínica egresada de la Universidad Konrad Lorenz, con experiencia como psicoterapeuta y más de 15 años de labores en ONG internacionales y en el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF en asuntos relacionados con el Restablecimiento de derechos de niños, niñas y adolescentes; actualmente hace parte del Equipo de Búsqueda de Orígenes de la Subdirección de Adopciones de la Dirección de Protección del ICBF.

Capucine Page
Oradora

Es una abogada francesa que ha trabajado como Oficial Legal en la Oficina Permanente de la HCCH desde 2018. Concretamente, trabaja en el Convenio de Adopción de 1993 de la HCCH y en el proyecto de filiación y maternidad subrogada. Tiene un LLM en Derechos Internacionales del Niño por la Universidad de Leiden (Países Bajos).

Dainius Pūras
Orador

Es profesor de psiquiatría infantil y salud mental pública en la Universidad de Vilnius, Lituania. Desde 2018 es director del Instituto de Monitoreo de los Derechos Humanos, una ONG con sede en Lituania. Entre los cargos que ocupó, Dainius Pūras fue presidente de la Asociación Lituana de Psiquiatría y decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Vilna. Dainius Pūras fue miembro del Comité de los Derechos del Niño de la ONU (2007-2011) y Relator Especial de la ONU sobre el derecho a la salud física y mental (2014-2020).

Edwin Javier Rodríguez Franco
Orador

Trabajador Social egresado de la Universidad Nacional de Colombia; Especialista en Consultoría en Familia y Redes Sociales de la Universidad de la Salle. Con experiencia de 19 años en asuntos relacionados con el Restablecimiento de derechos de niños, niñas y adolescentes, de los cuales 16 años se han desarrollado en el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF en la Subdirección de Adopciones de la Dirección de Protección; actualmente hace parte del Equipo de Búsqueda de Orígenes.

rodriguez

Lina Patricia Rodríguez R.
Oradora

Abogada egresada de la Universidad Gran Colombia, Especialista en Familia y Magister en Derecho de la Universidad Nacional de Colombia, con experiencia docente en la Universidad del Rosario y más de 9 años de labores en el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF en asuntos relacionados con el Restablecimiento de derechos de niños, niñas y adolescentes; actualmente desempeña el rol de Subdirectora de Adopciones en la Dirección de Protección del ICBF.

Joëlle Schickel-Künig
Oradora

Joëlle SCHICKEL-KÜNG es jefa adjunta de la División de Derecho Privado y codirectora de la Unidad de Derecho Internacional Privado de la Oficina Federal de Justicia (OFJ), Berna. Joëlle es abogada de formación y ha trabajado durante más de 10 años en el gobierno suizo en cuestiones de protección transfronteriza de la infancia. Como codirectora de la Unidad de Derecho Internacional Privado, está a cargo del área de protección de la infancia y derecho de familia, que incluye la función de Autoridad Central en virtud de los Convenios de La Haya de 1993 (adopciones), 1996 (protección de la infancia) y 1980 (sustracción de menores).

Mariela Sifontes Rodriguez
Oradora

Mariela SR nació en Guatemala en 1986. Fue secuestrada dos días después de su nacimiento y mantenida en cautiverio durante 11 meses antes de ser vendida bajo la apariencia de una adopción internacional. Se convertirá en Coline FANON. Tras descubrir su historia en el corazón de un escándalo de niños robados, creó la Fundación Raíces Perdidas y, con un equipo muy unido, trabaja por el reconocimiento de las adopciones ilegales a escala internacional (HCCH, Naciones Unidas, Gobiernos, etc.). También lleva a cabo la búsqueda de las familias biológicas en Guatemala para las personas adoptadas. Mariela SR – Coline FANON ha escrito un libro titulado “Maman, je ne suis pas mort” (Mamá, no estoy muerta) disponible en francés, holandés y español. www.rp-rp.org

David Smolin
Orador

Es Profesor de Derecho Constitucional en la cátedra Harwell G. Davis y director del Centro para la Infancia, el Derecho y la Ética de la Facultad de Derecho de Cumberland, Universidad de Samford. Ha ejercido como experto independiente para la Conferencia de la Haya de Derecho Internacional Privado en cuestiones de adopción internacional, y ha trabajado como experto externo para el Centro Internacional de Referencia para los Derechos del Niño Privado de Familia del Servicio Social Internacional, en cuestiones relacionadas con los derechos de los niños y niñas, la adopción y la gestación subrogada, en particular los Principios de Verona.