
Webinaire: Utiliser l’enregistrement des naissances et des mariages afin de prévenir les mariages précoces dans 11 pays d’Afrique occidentale et centrale
REGISTRATION
OVERVIEW
When: 26 May 2025, 11:30-13:00 Dakar/GMT | 13:30-15:00 CET
Where: online by registering at https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_uP6hXfgzTRek5zxpkQBXkg#/
Who:
- Ann Skelton, CRC Committee Chairperson (2023-2025) and Professor, University of Pretoria and Leiden
- Karin Heissler, Regional Advisor Child Protection, UNICEF WCARO
- Government of Chad (tbc)
- Joseph Sunday Sinnah, Chief Director of the Ministry of Gender and Children’s Affairs, Government of Sierra Leone
Interpretation in English and French
What: Based on findings from a desk review of laws in 11 countries in West and Central Africa, join us to explore how existing birth and marriage registration legislative frameworks can potentially contribute to preventing child marriage. The interactions between these frameworks are specifically examined in Benin, Burkina Faso, Chad, Central African Republic, Democratic Republic of Congo, Guinea, Mali, Mauritania, Niger, Senegal and Sierra Leone.
Having a requirement of proof of age prior to celebrating and/or registering a marriage, reinforces the importance of a lifecycle approach to civil registration. Where the couple is required to provide legal proof of age, it is the civil registration office’s responsibility to verify age using existing records. When individual events are handled separately, the registration system fails to benefit from its very strength. The State should be able to verify the age of the child through its own records.
Objective: During the webinar, we will hear from Senior Government officials about their countries’ legal frameworks and its enforcement, and will discuss the operational realities, barriers, how they are being addressed and lessons learned to enforce the legal age of marriage as a means to prevent child marriage.
Quand : 26 mai 2025, 11 h 30-13 h 00 Dakar/GMT | 13 h 30-15 h 00 CET
Où : en ligne, sur inscription à l’adresse https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_uP6hXfgzTRek5zxpkQBXkg#/
Qui :
- Ann Skelton, présidente du Comité des droits de l’enfant (2023-2025) et professeure à l’université de Pretoria et de Leyde
- Karin Heissler, conseillère régionale pour la protection de l’enfance, UNICEF WCARO
- Gouvernement du Tchad (à confirmer)
- M. Joseph Sunday Sinnah, directeur général du ministère du Genre et de l’Enfance, gouvernement de la Sierra Leone
Interprétation en anglais et en français
Thème : Sur la base des conclusions d’une étude documentaire des lois de 11 pays d’Afrique de l’Ouest et d’Afrique centrale, rejoignez-nous pour explorer comment les cadres législatifs existants en matière d’enregistrement des naissances et des mariages peuvent contribuer à prévenir les mariages précoces. Les interactions entre ces cadres sont examinées en particulier au Bénin, au Burkina Faso, au Tchad, en République centrafricaine, en République démocratique du Congo, en Guinée, au Mali, en Mauritanie, au Niger, au Sénégal et en Sierra Leone.
L’obligation de prouver son âge avant de célébrer et/ou d’enregistrer un mariage renforce l’importance d’une approche du registre civil fondée sur le cycle de vie. Lorsque le couple est tenu de fournir une preuve légale de son âge, il incombe au bureau d’état civil de vérifier l’âge à l’aide des registres existants. Lorsque les événements individuels sont traités séparément, le système d’enregistrement ne tire pas parti de ses atouts. L’État devrait être en mesure de vérifier l’âge de l’enfant à partir de ses propres registres.
Objectif : Au cours du webinaire, nous entendrons des hauts fonctionnaires présenter le cadre juridique de leur pays et son application, et nous discuterons des réalités opérationnelles, des obstacles, des mesures prises pour les surmonter et des enseignements tirés pour faire respecter l’âge légal du mariage afin de prévenir le mariage des enfants.
Cuándo: 26 de mayo de 2025, 11:30-13:00 Dakar/GMT | 13:30-15:00 CET
Dónde: En línea, registrándose en: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_uP6hXfgzTRek5zxpkQBXkg#/
Quién:
- Ann Skelton, Presidenta del Comité de los Derechos del Niño (2023-2025) y Profesora en las Universidades de Pretoria y Leiden
- Karin Heissler, Asesora Regional para la Protección a la Niñez, Oficina Regional de UNICEF para África Occidental y Central
- Gobierno de Chad (por confirmar)
- Joseph Sunday Sinnah, Director Jefe del Ministerio de Asuntos de Género y Niñez, Gobierno de Sierra Leone
Interpretación en inglés y francés
Qué: A partir de los resultados de un estudio documental de la legislación de 11 países de África Occidental y Central, súmase a este evento para explorar cómo los marcos legislativos existentes en materia de registro de nacimientos y de matrimonios pueden contribuir a prevenir el matrimonio infantil. Se examinarán específicamente las interacciones entre estos marcos en Benín, Burkina Faso, Chad, Guinea, Malí, Mauritania, Níger, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Senegal y Sierra Leona.
El requisito de acreditar la edad antes de celebrar y/o registrar un matrimonio refuerza la importancia de un enfoque del registro civil basado en el ciclo de vida. Cuando se exige a la pareja que presente una prueba legal de su edad, es responsabilidad de la oficina del registro civil verificar la edad utilizando los registros existentes. Cuando los acontecimientos individuales se tratan por separado, el sistema de registro no aprovecha sus propias ventajas. El Estado debería poder verificar la edad del niño o de la niña a través de sus propios registros.
Objetivo: Durante el seminario web, escucharemos a altos funcionarios gubernamentales hablar sobre los marcos jurídicos de sus países y su aplicación, y debatiremos las realidades operativas, los obstáculos, cómo se están abordando y las lecciones aprendidas para hacer cumplir la edad legal para contraer matrimonio como medio para prevenir el matrimonio infantil.
SPEAKERS

Ann Skelton
CRC Committee Chairperson (2023-2025)
Ann Skelton is an international expert on children’s rights. She is a Law Professor at the University of Pretoria, where she holds the UNESCO Chair in Education Law, and is also appointed part time at the University of Leiden where she holds the Chair in Children’s Rights in a Sustainable World. She also teaches international children’s rights at the Universities of Oxford and Strathclyde. She has worked as a children’s rights lawyer in South Africa for 30 years where she played a leading role in child law reform. She pioneered strategic litigation on children’s rights from the Centre for Child Law (where she was Director from 2008 to 2018) and appeared as legal counsel arguing many landmark cases in the South African courts, including cases enforcing the right to education. Her global influence has been recognised through several awards, including the Honorary Worlds Children’s Prize and the Juvenile Justice Without Borders Award. She has chaired several international drafting bodies, including the Global Study on Children Deprived of their Liberty, and the expert committee that drafted the Abidjan Principles on state’s obligations regarding public education and the regulation of private of education.

Karin Heissler
Regional Advisor Child Protection, UNICEF WCARO
Karin Heissler is the Regional Adviser for Child Protection in the UNICEF West and Central Africa Regional Office based in Dakar, Senegal. She has worked in the field of child protection with UNICEF in Ethiopia, New York Headquarters, Liberia, Italy (Innocenti –the Office of Research), India, Pakistan and Bangladesh. Karin has also worked with NGOs and research institutions related to childhood and human rights in the United Kingdom, India and Thailand. She has a DPhil in International Development.

M. Joseph Sunday Sinnah
Chief Director of the Ministry of Gender and Children’s Affairs, Government of Sierra Leone
Biography will be added soon
- 28 avril 2025